"Читайте книги, дамы и господа!" - хочу сказать я после просмотренных за последний год четырех экранизаций научно-фантастических фильмов.
Впрочем, по порядку.
1. "Дюну" можно не читать. Дени Вильнев умница, он очень бережно относится к экранизируемым книгам. Пожалуй, он выразил мысли Френка Герберта лучше самого Френка Герберта.
2. "Основание" Айзека Азимова нужно читать обязательно. Его при экранизации уделали как Бог - черепаху, только на порядок хуже. "Основание" - великая книга про великие деяния человеческого разума. А сделали из нее пошлую сказочку про "мальчик девочку любил, а папа против был".
3. "Периферийные устройства" Уильяма Гибсона стоит прочитать, если вы хотите поразмышлять над возможными путями развития социума. Сериал, увы, оказался симулякром: подобие есть, образа - нет. В сериале все упрощено до "плохих клептархов, которые все испортили". Гибсон же писал о глобальных социальных процессах в сложных социальных системах.
3. "Сосны" Блейка Крауча более-менее близки к своей экранизации. Но там где в сериале мотивация героев непонятна, а логика мира крива - в книге все на своих местах.